Besluit van de Raad van 20 november 2012 inzake het standpunt dat namens de Europese Unie wordt ingenomen binnen de Internationale studiegroep voor jute in verband met de onderhandelingen over een nieuw mandaat na 2014 (2012/730/EU)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, leden 3 en 4, in samenhang met artikel 218, lid 9,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
(1) De Overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale studiegroep voor jute 2001 („de overeenkomst”) is namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd bij Besluit 2002/312/EG van de Raad1.
(2) Het huidige mandaat verstrijkt op 30 april 2014 en het al dan niet openen van onderhandelingen over de verlenging ervan zal tijdens de 15e zitting van de Raad van de Internationale studiegroep voor jute in december 2012 worden besproken.
(3) De verlenging van de overeenkomst dient het belang van de Unie niet,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 2
-
PB L 112 van 27.4.2002, blz. 34.
(terug)